Prevod od "to ne radim" do Brazilski PT


Kako koristiti "to ne radim" u rečenicama:

Da budem bebisiter, ja to ne radim.
Entendi. Quer que eu sirva de babá
A znaš li zašto to ne radim?
E sabe por que não faço isso?
Znaš da ja to ne radim.
Sabe que eu não faço isso.
Želim da vam odgovorim na pitanje, samo to ne radim kako treba.
Só quero responder a sua pergunta. Só não estou fazendo certo, eu acho.
Ne pitam te jer sam nauèio da to ne radim.
Não te pergunto porque aprendi a não perguntar.
Slušaj, nikad to ne radim, ali evo ti jedan savet.
Olha, eu nunca faço isso mas vou lhe dar uma dica.
Ako izgleda kao da pritiskam, ja to ne radim.
Parece que estou apertando? Não estou.
Znam samo da æu vrištati ako to ne radim.
Só sei que se não fizer, Vou gritar.
Ti uvek kažeš da pišem kuvare, ali ja to ne radim.
Você sempre diz para eu escrever livros de receita, mas eu não quero.
Rekla sam ti da to ne... radim.
Eu já lhe disse, eu não faço isso.
A ja ne... obièno to ne radim na prvom sastanku, ali...hoæeš da uðeš?
E eu não... Normalmente não faço isso no primeiro encontro. Quer entrar?
Jer si mi rekao da to ne radim.
Porque você disse para eu não fazer.
Ako to ne radim, svi me se boje.
E se não faço isso, ficam assustados.
Ja to ne radim, i nisam bio bolestan godinama.
Não faço isso e não tenho ficado doente há anos.
Ja to ne radim jer je jezivo, i volio bih da prekineš.
Não. Não faço isso porque é meio esquisito. E gostaria muito que parasse.
Pa, to je zato što to ne radim, Tiny Tim, ali teška vremena traže oèajnièke mjere.
E não compro pequeno Tim. Mas tempos difíceis requerem medidas desesperadas.
Moja najveæa briga su, naravno, moji zavoji i katater, ja znam da mogu da se tuširam, ali to ne radim.
porque eu - minha maior preocupação é, você sabe, claro, minhas ataduras e tal. Mas eu tomei ba-- Eu sei que eu posso tomar banho, mas não tomei.
Da to ne radim, da li bih bio živ?
Se não precisasse, eu ainda estaria vivo?
ZNAŠ DA JA TO NE RADIM.
Você sabe que não faz meu estilo.
Dohvatila bih ja nju, ali to potpada pod "ja to ne radim" i "Nema šanse".
Poderia chegar nele, mas ele caiu entre o "não faço isso" e o "ah, nem pensar"!
Pa, ja to ne radim, ali æu nastaviti da to ne radim.
Eu não faço isso, mas eu vou... continuar a não fazer isso.
Vidiš, ja sam ti takav da ako ne znam šta æe da se desi, onda to ne radim.
Se eu não souber o que vai acontecer, não faço.
Inaèe to ne radim, ali ima nešto u tebi.
Nunca fiz isso antes, mas tem algo em você...
Jer mi je on rekao da to ne radim a ja radim ono što on kaže.
Porque ele mandou, e estou fazendo tudo que ele manda.
Èak ni ja to ne radim.
Nem mesmo eu consigo fazer aquilo!
On vam prièa dosta o sebi a ja to ne radim.
Ele fala muito sobre ele mesmo e eu não.
Obièno to ne radim na prvom spojaku, ali je stvarno bio dobar komad.
Não transo no primeiro encontro, mas eu o achei um bom partido.
Oseæam da ima tako mnogo stvari koje bih mogao da radim i verovatno bih voleo da radim, ali prosto to ne radim.
Há tantas coisas que eu poderia estar fazendo... e que provavelmente quero fazer, mas não estou fazendo.
Ali, u tome je stvar. Ja to ne radim zbog pažnje.
Mas aí é que está, não estou fazendo por atenção.
Ali ja to ne radim zbog novca.
Mas, para mim, não é só pelo dinheiro.
I to ne radim jer sam Ijut, radim to jer sam zabrinut.
E não será por raiva, mas por preocupação.
Džefe, rekao si da ne želiš da te više lažem, i ðavolski se trudim da to ne radim.
Jeff, você disse para eu não mentir mais para você, e estou tentando com tudo que tenho.
Jer si rekla da želiš da budeš sa momkom koji radi nešto dobro sa svojim životom, a ja to ne radim.
Porque você disse que queria um cara que fazia algo bom com a vida, e eu não fazia.
Mogao bih da pretpostavim da si ti meni nešto prenela, ali to ne radim, zar ne?
Eu poderia pensar que você me passou algo, mas eu não fiz isso.
Rekla mi je da to ne radim i obeæao sam joj da neæu.
Ela me disse que não e eu prometi.
Ali se vraæam vodi, koliko god pokušavala da to ne radim
Mas eu retorno para a água Não importa o quanto eu tente
Ali to znaèi i da mi ne može reæi da to ne radim.
Sim. E nem para me dizer que não posso fazer.
Pokušavam da to ne radim, ali ponekad...
Tento evitar, mas sabe, às vezes...
Ali sam odlučio da to ne radim.
Mas decidi não fazer esse tratamento.
Znam ljude koji rade za Gugl i imaju svoje male centre za podatke u svojim domovima, a ja to ne radim.
Conheço pessoas que trabalham para o Google que têm o seu próprio centro de dados em casa. Eu não faço isso.
1.4253530502319s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?